啃书虎 - 综合其他 - 国破山河在在线阅读 - 第四百六十四节

第四百六十四节

r>    看到那个叫丁石头战士一脸茫然,冷场了半响,翻译这才发现这个战士根本听不懂英语,连忙把默多克的话翻译了一遍。

    李卫和范国文在一旁捂着嘴偷着乐,那些战士也就最多会几句简单的英语对话和单词,能像丁石头一样瞎猫碰死耗子能凑巧对上几句,已经很出乎人意料了,这老外一通机关枪式的美式英语,那些战士们听得懂才是怪事。

    “这,这个?!”丁石头这才听明白那个老外是在夸自己,这才摸着自己脑袋,有些不好意思的道:“这,这是应该的!~”他毕竟不能像李卫和范国文两人,能拥有比较好的英语学习环境,只能说中文!

    这让五个记者又看明白了一点,这些战士的英语水平并不像想像中那么高,看样子也是只有少数人才精通,心头有些释然,自己有些太高估了这两个连队的文化水平。

    “很好!~小伙子!~”默多克从自己口袋里摸出一支钢笔,塞到那个战士手里道:“这个送给你,作为我的感谢,派克的!”

    丁石头显得手足无措,冰凉滑润的笔身,在根据地里,钢笔本身就是一件很稀罕的东西,代表着知识分子的象征,哪能是一个上战场打死打活的大老粗能有的,更何况还是一支外国钢笔,足以让他这一辈子和后代子孙都值得炫耀了,这让他感到太过贵重,收也不是,不收也不是。

    在资源缺乏的根据地,外国人送给中国军民的纪念品中,钢笔算是一件极为贵重的礼物。

    “拿着吧!~”李卫开口解了那个战士的尴尬,以外国人的风俗,不收礼物是一件不尊重别人的